:::

 

"De holdt sig oppe, fordi de om sommeren

kunne bade i byens lille dam

og kunne spise den medbragte mad

på bredden, op ad elværkets osende skorsten.

Om vinteren på ski, gennem den smule skov,

der lå mellem kræftafdelingen og floden,

som var rusten og sprukken,

                        som en tønde -

hen over sneen, der slog gnister.

De holdt sig oppe ved forbindelser,

de holdt sig oppe, fordi det blev bedre og bedre

Og fra lastbilernes flade tryner så

Stalin sådan på dem, at al sorg forsvandt."

                Oleg Chlebnikov, 1984.